ピリピ人への手紙 3:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ まだそこへ到達していなくても、受けとっている真理を歩み続けるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。

リビングバイブル

¹⁶ もちろん、あなたがたが、与えられた真理に完全に従っているならば、の話です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ いずれにせよ、わたしたちは到達したところに基づいて進むべきです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ しかし、まだそこへ到達していなくても、受けとっている真理で歩み続けなさい！

聖書 口語訳

¹⁶ ただ、わたしたちは、達し得たところに従って進むべきである。

ピリピ人への手紙 3:16 相互参照

ローマ人への手紙 12:16

互に思うことをひとつにし、高ぶった思いをいだかず、かえって低い者たちと交わるがよい。自分が知者だと思いあがってはならない。

ローマ人への手紙 15:5

どうか、忍耐と慰めとの神が、あなたがたに、キリスト・イエスにならって互に同じ思いをいだかせ、

ガラテヤ人への手紙 5:7

あなたがたはよく走り続けてきたのに、だれが邪魔をして、真理にそむかせたのか。

ガラテヤ人への手紙 6:16

この法則に従って進む人々の上に、平和とあわれみとがあるように。また、神のイスラエルの上にあるように。

ピリピ人への手紙 1:27

ただ、あなたがたはキリストの福音にふさわしく生活しなさい。そして、わたしが行ってあなたがたに会うにしても、離れているにしても、あなたがたが一つの霊によって堅く立ち、一つ心になって福音の信仰のために力を合わせて戦い、

ピリピ人への手紙 2:2

どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。

ピリピ人への手紙 4:2

わたしはユウオデヤに勧め、またスントケに勧める。どうか、主にあって一つ思いになってほしい。

コロサイ人への手紙 2:6

このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。

コロサイ人への手紙 4:2

目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。

ヨハネの黙示録 3:3

だから、あなたが、どのようにして受けたか、また聞いたかを思い起して、それを守りとおし、かつ悔い改めなさい。もし目をさましていないなら、わたしは盗人のように来るであろう。どんな時にあなたのところに来るか、あなたには決してわからない。